Datenschutzerklärung

für die Website https://gce-hamburg.de | Stand: 26. August 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

DER AGRARHANDEL – Bundesverband Agrarhandel und Verein der Getreidehändler der Hamburger Börse e.V.
Invalidenstraße 34
10115 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 30 2790 741-0
E-Mail: info@der-agrarhandel.de

2. Allgemeine Hinweise

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur technischen Sicherheit, zur statistischen Auswertung des Webangebots oder zur Bearbeitung von Anfragen erforderlich ist. Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Die Website enthält keine eigenen Kontakt-, Anmelde- oder Newsletterformulare. Videos, Social-Media-Feeds, Karten und andere Inhalte externer Anbieter werden nicht eingebettet. Bilder, Schriften und der Lageplan werden lokal auf dem Webserver bereitgestellt.

3. Hosting und technische Bereitstellung

Die Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

IONOS SE
Elgendorfer Straße 57
56410 Montabaur
Deutschland

Die technische Projektsteuerung und die laufende Betreuung der Website erfolgen durch die Vagedes & Schmid GmbH. Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage einer Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Bei jedem Aufruf der Website werden technisch erforderliche Zugriffsdaten verarbeitet. Nach Angaben von IONOS gehören hierzu die zuvor besuchte Website (Referrer), die angeforderte Seite oder Datei, Browsertyp und Browserversion, Betriebssystem, Gerätetyp, Zeitpunkt des Zugriffs sowie die IP-Adresse. Die IP-Adresse wird bei der Übermittlung eines Seitenaufrufs übertragen und anschließend direkt anonymisiert.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und funktionsfähigen Bereitstellung der Website. IONOS gibt für die
Besuchsdaten eine Speicherdauer von acht Wochen an. Nach Angaben von IONOS werden diese Daten nicht an Dritte weitergegeben und nicht in Staaten außerhalb der Europäischen Union übertragen.

4. IONOS WebAnalytics

Für diese Website ist IONOS WebAnalytics aktiviert. IONOS ermittelt die Nutzungsdaten über ein Zählpixel oder anhand von Logdateien. WebAnalytics verwendet nach Angaben von IONOS keine Cookies. Die bei einem Seitenaufruf übermittelte IP-Adresse wird unmittelbar anonymisiert und anschließend ohne Personenbezug verarbeitet.

Erfasst werden die zuvor besuchte Website, die angeforderte Seite oder Datei, Browsertyp und Browserversion, Betriebssystem, Gerätetyp, Zeitpunkt des Zugriffs sowie die IP-Adresse in anonymisierter Form. Die Auswertung dient ausschließlich der statistischen Analyse und der technischen Optimierung unseres Webangebots.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der statistischen Auswertung und technischen Optimierung der Website. Nach Angaben von IONOS werden im Rahmen von WebAnalytics keine personenbezogenen Besucherdaten gespeichert und keine Daten an Dritte weitergegeben.

5. Sprach-Cookie von Polylang

Für die deutsch-englische Sprachauswahl verwendet die Website das WordPress-Plugin Polylang. Dabei wird das Cookie „pll_language“ auf Ihrem Endgerät gespeichert. Es enthält den Sprachcode der zuletzt aufgerufenen Sprachfassung und dient dazu, die von Ihnen gewählte Sprache bei einem späteren Besuch wieder bereitzustellen. Die reguläre Speicherdauer beträgt ein Jahr.

Die Speicherung beziehungsweise der Zugriff auf das Cookie erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da das Cookie für die von Ihnen gewünschte Sprachfunktion eingesetzt wird. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der nutzerfreundlichen und konsistenten Bereitstellung der gewählten Sprachfassung. Sie können das Cookie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen. Bei einer Sperrung des Cookies kann die Sprachauswahl eingeschränkt sein.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten, insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, den Inhalt Ihrer Nachricht und gegebenenfalls Ihren Namen sowie weitere von Ihnen freiwillig mitgeteilte Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. In allen anderen Fällen beruht sie auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung Ihrer Anfrage. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Newsletter-Anmeldung per E-Mail

Auf dieser Website können Sie über den Button „Zum Newsletter anmelden“ die Anmeldung zu unserem Newsletter per E-Mail anfragen. Beim Anklicken des Buttons öffnet sich das auf Ihrem Endgerät eingerichtete E-Mail-Programm mit einer an info@gce-hamburg.de adressierten Nachricht und dem Betreff „Zum Newsletter anmelden“. Durch das bloße Anklicken des Buttons werden noch keine personenbezogenen Daten an uns übermittelt.

Erst wenn Sie die E-Mail absenden, verarbeiten wir die darin enthaltenen personenbezogenen Daten, insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, den Inhalt Ihrer Nachricht und gegebenenfalls Ihren Namen, zum Zweck der Anmeldung und des Versands des Newsletters.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, beispielsweise durch eine E-Mail an info@gce-hamburg.de. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

Ihre E-Mail-Adresse wird für den Newsletterversand gespeichert, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder der Newsletter eingestellt wird. Gesetzliche Aufbewahrungs- und Nachweispflichten bleiben unberührt.

8. Externe Links und Hotelreservierung

Diese Website enthält einen Link zur Website des GINN Hotel Hamburg Elbspeicher sowie einen E-Mail-Link an reservierung@ginn-hotels.com. Beim bloßen Anklicken des E-Mail-Links werden noch keine personenbezogenen Daten an den Hotelanbieter übermittelt; die Übermittlung erfolgt erst, wenn Sie die E-Mail absenden. Beim Aufruf der Hotelwebsite oder beim Absenden der E-Mail erfolgt die weitere Verarbeitung personenbezogener Daten durch den jeweiligen Anbieter in eigener Verantwortung. Es gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.

9. Empfänger von Daten

Empfänger personenbezogener Daten können – jeweils nur im erforderlichen Umfang – IONOS als Hosting- und E-Mail-Anbieter, Vagedes & Schmid als technische Betreuung sowie weitere mit der technischen Umsetzung beauftragte Dienstleister sein. Darüber hinaus geben wir personenbezogene Daten nur weiter, wenn hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht oder Sie eingewilligt haben.

10. Ihre Rechte

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, haben Sie insbesondere folgende Rechte:

• Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. e oder f DSGVO (Art. 21 DSGVO).

Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an info@der-agrarhandel.de wenden.

11. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für den Sitz des Verantwortlichen ist insbesondere folgende Behörde zuständig:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61
10555 Berlin
Telefon: +49 30 13889-0
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de
Website: https://www.datenschutz-berlin.de